Cerro de Monseratte!

Jeudi, demi-journée lavage oui ça prend vraiment une demie journée pour faire notre lessive.  Mais c'est bien ça nous rappelle que nous sommes en voyage et que nous devons nous adapter à ce style de vie.  En attendant, nous passons du temps avec nos enfants et pendant que nous "plions" (comprendre ici parfois le rouler pour que tout entre dans nos sacs à dos) du linge ils sont bien patients et apprennent ce qu'est la vie en voyage!!! C'est ce qui est merveilleux!
De plus, notre grand garçon commence à vouloir marcher avant il ne voulait pas être debout sur ses jambes et essayait toujours de s'asseoir, maintenant il tient nos doigts et met un pied devant l'autre... On a beaucoup insisté sur cet aspect depuis une semaine (je ne sais pas qui insistait autant???).  Bravo Nathaniel (bientôt la course hahaha!!!)!   Voici une petite vidéo pour vous le montrer, on voit qu'il est bien attirer par une feuille par terre, mais j'insiste sur le fait que c'est lui qui me tire: http://youtu.be/oxSUWUA6iEA
Autres petites réalisations de notre fils: il dit souvent "pa" (ou "ba") en cherchant sa soeur, il commence à vouloir donner des bisous la bouche ouverte, il commence à ouvrir sa main comme pour dire "ciao".
Ensuite belle soirée avec notre grande à danser et chanter, nous sommes bien content de notre appartement qui nous permet ce genre de choses...

Mariposa a passé beaucoup de temps à glisser
avec Nathaniel entre ses jambes, il a adoré!

Elle est devenue super bonne pour pousser son frère
et ce, malgré les trottoirs de Bogotá
(on remarque ici ces nouveaux leggings Hello Kitty
reçus pour sa fête)!!!

Vendredi, magnifique journée où nous sommes allés au Cerro de Monseratte (la colline de Monserrate est située à l'est de Bogotá et culmine à 3 152 mètres d'altitude. Elle offre un magnifique point d'observation sur la ville et la vallée).   Nous avons eu une magnifique vue de Bogotá, nous avions déjà fait cette visite en 2011, mais ça reste un incontournable!   Ensuite, nous nous sommes promené dans la Candeleria (quartier historique de Bogotá) tout particulièrement la Plaza Simon Bolivar  et ces millions de pigeons.  C'est un endroit magnifique où l'on peut admirer l'architecture coloniale.   Sur la plaza Simon Bolivar, nous avons nourris les pigeons puis petite nouveauté, il y avait des alpagas.  Pour 2$ Mariposa pouvait se faire prendre en photo sur le dos de l'alpaga et pendant que la dame est partie faire développer la photo, elle nous a laissé l'alpaga!!!!! Nous nous sommes donc promené avec l'alpaga, nous avons bien rit et je pense qu'il nous aimait bien, car il écoutait ce qu'on lui disait!!
Ensuite, petite aventure pour notre retour.  Il y avait beaucoup de construction dans le centre-ville nous avons donc marché un peu pour en sortir, nous nous sommes retrouvés dans un quartier moins recommandable et nous avons tenté de trouver un taxi: impossible (soit ils étaient pleins soit ils refusaient de nous amener aussi loin).  Et bien, nous avons pris l'autobus bondé de monde à 18h30 avec deux enfants assez fatigués (mais malgré cette fatigue, ils ont été des champions)!!! Donc notre retour a été bien mouvementé, mais nous a coûté un peu moins d'un dollar (il faut voir les côtés positifs).  Finalement, nous avons des enfants en or, qui sont capables de sortir de leur zone de confort pour vivre de nouvelles aventures!!! Vive les voyages!!!
Parlant de voyage, le blog sera en pause le temps que nous allons visiter Armenia, nous partons dimanche pour revenir jeudi soir.  Donc nous devrions mettre un nouvel article vendredi prochain seulement.  Nous aurons tout de même accès à internet (courriel, facebook), mais nous n'apporterons pas l'ordinateur en voyage.

Magnifique vue de Bogotá! 

Autre partie du Monseratte

Cette partie de la journée,
Nathaniel l'a un peu manquée!

Notre nouvel "ami" Paka
 (c'est le nom que lui donnait la dame
quand elle voulait qu'il regarde l'appareil photo!!!)

Mariposa a VRAIMENT adoré son tour d'alpaga!

Feliz cumpleanos Mariposa!!!

Ce matin en se levant:  " Maman, est-ce que j'ai déjà 5 ans?"  "Euh oui... ton 5 ans est arrivé durant  la nuit, je crois!!!"  Mignonne question à laquelle j'espère j'ai donné la bonne réponse... À moins que l'année de plus arrive avec le gâteau et les chandelles que l'on souffle?  Mystère...
Comme c'était l'anniversaire de notre grande fille de 5 ans!   Nous avons organisé une petite fête avec quelques amis québécois qui sont avec nous en Colombie.  Au programme, petite chasse aux trésors dans le parc qui est en face de notre appartement, puis jeux intérieurs, dîner pizza (que j'ai réussi à commander au téléphone en espagnol!!!), gâteau et quelques petits cadeaux (faciles à ramener dans les bagages). Nous avons la chance d'avoir Disney on ice qui sera à Bogotá du 24 octobre au 2 novembre et nous avons bien l'intention d'y aller! Ça fera partie du cadeau d'anniversaire.  Merci beaucoup à nos amis de leur présence ce fût extrêmement agréable de vous avoir avec nous.  Ce soir en s'endormant Mariposa reparlait encore de son anniversaire de 5 ans qu'elle a passé en Colombie et qu'elle a beaucoup aimé.  Au déjeuner, l'équipe des gérants de l'hôtel avait préparé un petit cadeau pour notre grande et ils ont aussi apporté un petit cadeau pour notre petit garçon. Belle attention de leur part!  Je suis aussi très fière de ma grande fille, Flor l'a appelée pour lui souhaiter un très joyeux anniversaire et Mariposa a réussi à maintenir la conversation une bonne minute en espagnol avec elle.  Son espagnol s'améliore toujours, elle peut compter jusqu'à dix et elle peut commander quelques petites choses au déjeuner!
Ensuite, nous avons confirmé notre voyage.  Nous partons dimanche à 5h00 du matin direction Armenia, nous voyagerons en autobus.  Le voyage dure 7 heures (avec les arrêts du bus) et nous devons parcourir 280 km... J'anticipe que nous serons en terrain très montagneux.  Même si personne d'entre nous n'a le mal des transport, nous allons planifier des gravol.  Nous allons tout de suite nous pratiquer à faire plusieurs heures de voiture en prévision de notre retour au Québec.
Nous serons dans les plaines où  la culture du café est florissante.  Nous y serons jusqu'à jeudi et nous avons trois jours d'activités bien remplis.  Visite de Panaca: parc rural avec des activités et des animaux, visite du parc del café: autre parc incluant jeux d'eau et manège puis visite des Thermes de Santa Rosa:  bains thermaux où l'eau est chauffée grâce à des volcans.   De belles journées où il sera vraiment bien de découvrir une autre partie de cette belle Colombie!

Nous avons décoré en soirée,
belle surprise à son réveil!

Petite chasse aux trésors dans le parc!

Nous n'avons pas fabriqué son gâteau d'anniversaire cette année,
mais c'est elle qui l'a choisi!

Merci grand-maman et grand-papa pour la super tuque
dont je peux lever les oreilles en appuyant sur un côté!

La tuque fait vraiment rire mon frère!

La mine de sel!

Lundi était férié ici aussi et nous en avons profité pour prendre le train touristique de La Sabana (http://www.turistren.com.co/).  Ce train nous amène soit à la cathédrale de sel de Zipaquira ou à la mine de sel de Nemocòn.  Comme nous avions déjà vu la cathédrale de sel, nous sommes allés à la mine de Nemocòn qui est bien impressionnante aussi. Côté température, il faisait beau et chaud et deux minutes plus tard c'était le déluge!!!  Vive l'altitude nous avons la tête dans les nuages parfois...

On est bien contentes d'être en train

Ça n'avance pas très vite, le temps
de faire une petite sieste!

Papa aussi avait un beau chapeau,
mais ça ne lui manquait pas vraiment d'en porter un!

Il fait noir dans la mine et nous descendons
à plus de 22 mètres sous terre!

Nous avons appris que le sel est gris
 et il devient blanc au contact de l'eau

Il y avait des stalactites de sel!

Mardi a été une journée plus administrative.  Nous sommes allés chercher nos cartes d'identité temporaire, nous sommes donc des Colombiens pour un an.  On a même pensé  se chercher du travail!  Nous avons aussi magasiné un petit voyage de quelques jours histoire de visiter un peu autre chose que Bogotá. Nous pensons peut-être aller à Armenia qui est une ville dans la vallée du café.  C'est dans un hôtel où il y a une piscine et des activités organisées pour les enfants.  Mais le tout reste à confirmer demain.  C'est lors de ces journées que nous réalisons à quel point nous avons des enfants en or, car ils savent être patients et attendre que nous ayons terminé de régler nos "papiers".  Nous sommes vraiment chanceux!  Nous sommes quand même allé souper dans un restaurant où il y avait un module de jeu pour faire plaisir à notre grande...
De plus, c'est une soirée de  préparatifs pour l'anniversaire de notre belle Mariposa qui aura 5 ans demain!

Devinez qui s'amusait dans les jeux aussi?

Première coupe de cheveux!

Notre petit coeur avait les cheveux quand même longs.  Nous avons la chance d'avoir une amie ici qui est coiffeuse et qui a bien gentiment accepté de couper les cheveux de notre petit homme.  Merci!!!

Merci Marie-Claude!

Ma nouvelle coupe

Je comprends de plus en plus le principe d'une brosse à dents,
il faut mordre pour arracher les poils!

Nous avons un petit singe

On s'amuse!

Moi aussi je fais du cheval Edith!

Mariposa a poussé la poussette durant un bon 10 minutes,
elle a vraiment de l'expérience avec les trottoirs de Bogotá!
PS: c'était son petit chien en peluche qui était dans la poussette

Ah les merveilleux dimanches de Bogotá où quelques rues sont fermées pour la cyclovia.  En plus, avec le 23-24 degrés et le magnifique soleil, la température était de notre côté.   Nous avons marché jusqu'à l'Hacienda où nous avons profité du dimanche des artisans pour flâner un peu (Julie tu étais avec nous en pensée).  Nous avons aussi acheté nos classiques chandails de l'équipe de soccer colombienne (photo à suivre).  Puis nous avons continué notre chemin (dans la rue) jusqu'au parc El Chico (le seul où nous avions trouvé des balançoires pour bébés).  Nathaniel a adoré!  Nous sommes ensuite allé dîner près d'un parc où il y avait un spectacle en plein air.  Pour finalement revenir à la maison, avec deux enfants heureux, mais fatigués (il faut préciser que Mariposa a marché une grande partie de ce trajet).  Voici quelques photos...

On adore la cyclovia! Particulièrement
Mariposa pour pousser la poussette,
c'est plus facile dans la rue!

La place d'Usaquen avec l'église pour vous, père Akoum!

Génial! Ça c'est une balançoire pour moi

Petit restaurant sympa. où les enfants font leur repas!

Mariposa travaille fort!

Le résultat final! Délicieux!

Finalement une piscine!

Jeudi matin, il pleut il mouille c'est la fête de la grenouille.  C'est ce que Mariposa chantait ce matin, mais malgré la pluie, nous sommes sorties entre filles pour aller faire un peu de magasinage pendant que son frère dormait.  Car pour ceux qui nous connaissent ce n'est pas quelques gouttes de pluie qui nous empêchent de sortir.  Nous avons regardé pour un cadeau pour son anniversaire (15 octobre prochain),  cependant, elle sait qu'elle doit se limiter et elle me dit "ah non pas ça maman, ça n'entre pas dans ma valise"...   Finalement, nous avons quelques petites idées!!!  Dans l'après-midi, il faisait très beau et quand même chaud, nous sommes sortis faire une petite promenade et acheter des billets pour aller nous promener en train lundi prochain qui est aussi une journée fériée ici.

Voici ce qu'on l'air nos deux amours lorsqu'on se promène!

Vendredi, nous sommes partis à l'aventure à la recherche désespérée d'une piscine (encore une fois), car nous avons une grande fille qui adore nager et depuis le début de notre voyage c'est un peu une quête pour nous.  Mais malheureusement, Bogotá n'est pas une ville très axée sur les piscines bains libres.  Par contre, il y a beaucoup de piscines pour les jeunes nageurs (ils font des longueurs dès l'âge de 5 ans!!).  Nous avions trouvé un endroit où il y avait des bains libres familiaux, mais les enfants de moins d'un an n'y étaient pas admis!!!  OUFFFF compliqué!  Qu'à cela ne tienne, nous avons donc ajouté deux mois à Nathaniel (il a presque 11 mois) et nous avons pu nous baigner pendant une heure et demie... Pour découvrir que nous n'avons pas un, mais deux poissons!  Eh oui il s'avère que notre coco adore aller dans la piscine lui aussi.  Ce fut un très bel après-midi pour toute la famille et ayant découvert cet endroit, nous y retournerons c'est certain!
Le soir, nous avons reçu deux familles québécoises à notre appartement ce fût une belle soirée très agréable à parler en français!!! Merci de votre présence!
Nous avons aussi appris que nous avons le juge no. 7... En souhaitant qu'il est rapide!
Nous n'avons pas pris beaucoup de photos avec nos casques de bain à la piscine... Mais voici une photo de ce qu'on l'air nos réveils le matin avec un petit coco débordant d'énergie et d'une grande soeur qui aurait dormi un peu plus...

Nous avons aussi découvert que Nathaniel aimait beaucoup la musique (particulièrement les percussions) et il aime beaucoup danser.  Je suis désolée, mais c'est vraiment trop drôle il écoutait la chanson Gangnam style et il dansait (il a la tête de l'emploi):  http://youtu.be/kg0lSKhuIlA

Immigration colombienne

Mercredi, réveil des enfants à 6h00 ouf... Nathaniel grognait un peu (ça sera beau à 15 ans), mais avec des câlins et une bouteille son sourire est vite revenu!  Nous voulions être certain que toute la famille soit prête pour notre départ à 8h00.  Merci à la famille de Guillaume et Geneviève qui nous avait donné plein de trucs d'avance pour que la rencontre se passe bien.  Les documents dont nous avions besoin étaient prêts d'avance et nous avons réussi à nous en sortir en une heure et demie environ.  En fait, comme nous avons un visa colombien d'un an, nous devions nous faire faire une carte d'identité.  Lors de l'adoption de Mariposa nous avions un visa de trois mois où cette carte d'identité n'est pas nécessaire!  Donc conseil aux futurs parents adoptants: demandez un visa de trois mois (car selon l'immigration colombienne c'est possible de le faire au consulat canadien) s'ils ne veulent pas, vous devez faire faire la carte d'identité lors du début de votre séjour, car après 15 jours vous êtes illégaux et il y a encore plus de frais à payer!  Avec un visa de trois mois ça coûte moins cher et il n'y a pas de frais additionnels en Colombie (car la carte coûte un certain montant).

Ce midi notre petit clown a décidé de nous montrer qu'il était capable de rire pour rien.  Je tiens à préciser que c'est lui qui a commencé, Eric ne fait que l'encourager un peu pour les besoins de la vidéo.  Voici la petite vidéo:  http://youtu.be/gL1r4N6BT9s

Ce soir, nous sommes allés à l'épicerie et en sortant il y avait un déluge colombien à l'extérieur.  Nous avons mis un imperméable sur la poussette de Nathaniel et nous sommes partis à la course.  Avec l'épicerie, les deux poussettes, nous avons couru, avec de l'eau aux chevilles à certains endroits, dans la rue qui avait l'air d'une petite rivière.  Nous avons parcouru environ 700m, Mariposa riait aux éclats!  En arrivant, nous avons pris un bon bain et nous avons fait un feu dans notre petit foyer.

Je l'aime ma soeur

Dans le taxi départ pour l'immigration

Il pleut beaucoup dehors ça fait de la buée cooool!

On profite d'un petit feu!

Rencontre à l'ICBF

**Ceux qui veulent voir la vidéo du blog précédent ça devrait fonctionner en cliquant sur le lien. Je vous invite à y retourner!
Lundi, notre rencontre avec notre avocat ainsi que la défenderesse de la famille avait lieu à 16h00.  Comme il y a beaucoup de trafic et que les bureaux sont situés assez loin, nous devions partir en taxi à 14h30.  Nous avons vécu toute une aventure.  Tout d'abord, après 30 minutes de taxi avec deux enfants fatigués (car nous avons passé la sieste pour arriver à l'heure à notre rencontre), nous sommes arrivés aux bureaux de l'ICBF.  Cependant, l'adresse qu'ils nous avaient donnée (et que j'avais confirmée le matin même) n'était plus valide et non! depuis le vendredi précédent, ils étaient déménagés!  Le chauffeur de taxi nous a repris avec lui et nous a conduit à la bonne adresse.  Où nous avons rencontré senora Flor (la dame qui s'occupe de notre dossier), elle non plus ne savait pas que le bureau était déménagé... 
Malgré nos aventures, nous sommes quand même arrivés d'avance donc nous avons pu faire notre rencontre assez rapidement.  La rencontre a été difficile, dans le sens où les deux enfants étaient fatigués et avaient chacun leur façon de l'exprimer.  Nathaniel voulait s'asseoir sur moi et ne pas rester dans la poussette, tandis que Mariposa voulait aussi s'asseoir sur moi et ne pas laisser de place pour son frère.  Ouf, il faisait très chaud dans ce petit bureau,  dès notre arrivée, la défenderesse est allé vers Nathaniel qui restait bien sérieux et qui la repoussait presque.  Elle a tout de suite affirmé que c'était un très bon signe qu'il semblait bien avec nous.  Nous avions le même avocat qu'à Mariposa et il disait que Mariposa me ressemblait (comme il y a 4 ans) et que Nathaniel ressemblait à son papa.  La défenderesse qui était bien sympathique disait la même chose et elle disait que nous formions une belle famille saine pour ce petit.  Disons que depuis le début c'était pas mal notre pire journée donc si elle nous a vu dans le pire c'est un bon point pour nous!!!
La défenderesse a quand même bien compris la situation et ça été un avantage, car notre rencontre n'a pas duré trop longtemps.
Mariposa était fatiguée et elle a eu quelques petites réactions vis à vis son frère, nous passons du bon temps avec elle, mais elle devient la grande soeur. Je crois qu'elle prend conscience des inconvénients, nous en parlons beaucoup avec elle, mais c'est à elle à vivre avec ça et à s'y adapter, avec notre aide et notre accompagnement, elle y arrivera à sa façon.  

Avant notre rencontre

Avec sa nouvelle robe!

Moi aussi je suis très beau et je tiens plus longtemps debout grâce à mes nouveaux souliers!

Mardi, c'était la journée de la lessive.  Notre appartement est vraiment bien, mais pas très adapté pour la lessive, en fait nous devons payer 10$ US par kilo pour le lavage du linge.  C'est assez cher si on calcule que nous sommes 4 avec du linge d'enfant qui passe quand même assez vite!  De plus, ceux qui le savent en Colombie ils sont très forts sur le lavage du linge à sec et ensuite repassé (même les petites culottes!) cependant cette façon de faire coûte encore plus cher.  Nous avons trouvé un endroit où nous pouvons laver notre linge avec de l'eau et où ça coûte 10$US pour 6 kilos de linge!!!   Donc ce matin nous avons remplis nos sacs à dos, les enfants dans les poussettes et nous sommes partis en marchant jusqu'à la lavanderia (20 minutes en passant au-dessus de l'autoroute)!!!  Nous avons laissés notre linge et 1h30 plus tard (où nous nous sommes amusés au parc), tout était prêt, nous sommes repartis avec nos sacs vers notre appartement.  C'est fou lorsqu'on voyage comment des gestes quotidiens (manger, dormir, faire son lavage, etc.) deviennent des gestes où l'on doit s'arrêter pour les exécuter.  C'est à ce moment qu'on se rend compte qu'on est bien à la maison, mais c'est aussi à ce moment qu'on se rend compte qu'en voyage on doit souvent sortir de notre zone de confort.  C'est en sortant de notre zone de confort qu'on devient débrouillard, ouvert d'esprit, patient et où l'on doit apprendre à se faire comprendre.

Je suis vraiment contente de faire vivre de telles expérience à mes enfants, ils en ressortiront grandis c'est certain!

Parlant de sortir de notre zone de confort, nouveau rebondissement dans notre dossier.  Nous avons un visa colombien (que nous avons fait faire au consulat de Colombie à Montréal) qui est valide pour un an.  Cependant, nous devons le faire approuver par les autorités colombiennes.  Donc demain départ 8h00 (il va falloir lever nos deux marmottes plus tôt que d'habitude) pour l'immigration colombienne!!!! On se croise les doigts pour ne pas trop attendre!

Notre grande fille bien habile

Première expérience de glissade

Première petite écorchure sur le nez!

Comme à la maison, papa adore plier du linge!

Nous avons fait des bulles sur notre balcon

Ouf! grosse journée!  Grand-maman, je ne porterai pas ton pyjama longtemps!
Vous pouvez aussi remarquer que j'ai ma "suce" dans la bouche!