Finalement une piscine!

Jeudi matin, il pleut il mouille c'est la fête de la grenouille.  C'est ce que Mariposa chantait ce matin, mais malgré la pluie, nous sommes sorties entre filles pour aller faire un peu de magasinage pendant que son frère dormait.  Car pour ceux qui nous connaissent ce n'est pas quelques gouttes de pluie qui nous empêchent de sortir.  Nous avons regardé pour un cadeau pour son anniversaire (15 octobre prochain),  cependant, elle sait qu'elle doit se limiter et elle me dit "ah non pas ça maman, ça n'entre pas dans ma valise"...   Finalement, nous avons quelques petites idées!!!  Dans l'après-midi, il faisait très beau et quand même chaud, nous sommes sortis faire une petite promenade et acheter des billets pour aller nous promener en train lundi prochain qui est aussi une journée fériée ici.

Voici ce qu'on l'air nos deux amours lorsqu'on se promène!

Vendredi, nous sommes partis à l'aventure à la recherche désespérée d'une piscine (encore une fois), car nous avons une grande fille qui adore nager et depuis le début de notre voyage c'est un peu une quête pour nous.  Mais malheureusement, Bogotá n'est pas une ville très axée sur les piscines bains libres.  Par contre, il y a beaucoup de piscines pour les jeunes nageurs (ils font des longueurs dès l'âge de 5 ans!!).  Nous avions trouvé un endroit où il y avait des bains libres familiaux, mais les enfants de moins d'un an n'y étaient pas admis!!!  OUFFFF compliqué!  Qu'à cela ne tienne, nous avons donc ajouté deux mois à Nathaniel (il a presque 11 mois) et nous avons pu nous baigner pendant une heure et demie... Pour découvrir que nous n'avons pas un, mais deux poissons!  Eh oui il s'avère que notre coco adore aller dans la piscine lui aussi.  Ce fut un très bel après-midi pour toute la famille et ayant découvert cet endroit, nous y retournerons c'est certain!
Le soir, nous avons reçu deux familles québécoises à notre appartement ce fût une belle soirée très agréable à parler en français!!! Merci de votre présence!
Nous avons aussi appris que nous avons le juge no. 7... En souhaitant qu'il est rapide!
Nous n'avons pas pris beaucoup de photos avec nos casques de bain à la piscine... Mais voici une photo de ce qu'on l'air nos réveils le matin avec un petit coco débordant d'énergie et d'une grande soeur qui aurait dormi un peu plus...

Nous avons aussi découvert que Nathaniel aimait beaucoup la musique (particulièrement les percussions) et il aime beaucoup danser.  Je suis désolée, mais c'est vraiment trop drôle il écoutait la chanson Gangnam style et il dansait (il a la tête de l'emploi):  http://youtu.be/kg0lSKhuIlA