jeudi 18 décembre 2014

Nathaniel a son visa

Aujourd'hui, jeudi a été une journée chargée d'émotions diverses.  Je suis partie en bus vers 7h45 avec Flor pour aller faire signer le certificat de conformité à l'ICBF (comme le DPJ d'ici), nous sommes arrivés vers 8h50 à cause du trafic.  Ensuite, la personne qui devait signer ce certificat était présente seulement à partir de 10h (ce que nous avons appris la veille).  J'étais bien nerveuse et je priais pour cette personne arrive d'avance, car le reste de notre journée dépendait de cette signature.  Finalement, vers 9h15 nous sortions de l'ICBF avec le document en main!  Parfait, ça commence bien.  Nous devions ensuite traverser la ville pour faire traduire ce document.  Le traducteur qui était normalement averti avait décidé de sortir.  Nous l'avons rejoint sur son cellulaire, il nous a dit qu'il y serait dans 1 heure.... Ouf, j'étais un peu découragée, car il me restait plusieurs étapes avant de donner nos documents à l'ambassade du Canada.  Finalement, vers 11h15 je sortais de chez le traducteur avec le document traduit.  Je devais retraverser une autre partie de la ville pour aller dans un bureau en gros, faire scanner ce fameux document pour l'envoyer par courriel à Linda de notre organisme Soleil des Nations (merci encore pour votre excellent travail!!!) qui elle devait le faxer au SAI (secrétariat à l'adoption international).  
Le SAI devait envoyer à l'ambassade une lettre attestant que l'adoption est en bonne et due forme.  Sans cette lettre, le visa canadien de notre petit coco ne peut être émis.  Donc, nous sommes partis à pied vers l'ambassade canadienne avec tous les documents originaux.  L'ambassade doit prendre connaissance de ces documents et émet le visa (qui peut être émis en quelques jours).  Nous étions bien nerveux, car nous savions que l'ambassade est fermée le vendredi après-midi.  Notre visa devait être émis jeudi pm ou vendredi am.  Car, nous avons acheté nos billets d'avion pour dimanche prochain.
À l'ambassade du Canada à Bogotá (qui est située dans une grand immeuble) n'entre pas qui veut, c'est fou à quel point il est difficile d'y entrer.  Lorsque nous sommes arrivés à 13h30, les gardiens nous refusaient l'entrée en disant que personne ne recevait de visiteur à cette heure de l'après-midi.  Nous avons dû insister en mentionnant que c'était une urgence, j'ai même demandé de parler au téléphone de l'entrée à la dame qui s'occupe des visas.  On vous épargne à quel point notre nervosité est intense.
Finalement, à 2h30, nous avons pu rencontrer Mme Adriana qui s'occupe des visas.  Elle nous a annoncé qu'elle venait de recevoir la lettre du SAI (par fax du Québec) et qu'avec tous nos documents, elle pouvait émettre notre visa.  Nous devions repasser à 16h00 pour le prendre.  Oufffffff, c'est vraiment à ce moment que tout le stress est tombé c'est comme si on nous avait enlevé au moins 100 livres de sur les épaules.  

Nous prendrons notre avion dimanche prochain dans 3 dodos!!!!  Tout ce qui nous reste à faire ce sont les bagages, nous promener et relaxer, car côté démarches tout est finalement terminé!  Youppi, nous sommes vraiment heureux!
Ce fût aussi nos derniers moments avec l'autre famille québécoise, car ils prenaient l'avion aujourd'hui.  Bon voyage à vous trois et merci d'avoir partager cette aventure avec nous ça été vraiment un plaisir de vous avoir à nos côtés.  Bon voyage!


Merveilleuse grande soeur qui s'est transformée en maman oiseau!

Les deux filles à CRAN

Tel père, tel fils!

Nous sommes allés manger
des beignes dans un Krispy Kreme





5 commentaires:

  1. Mais c'est INCROYABLE ! Avoir la conformité, la traduction et le visa le jour même, vous êtes des champions !!
    Bons derniers moments en terre colombienne et surtout bon voyage de retour à la maison, ENFIN !!!!
    xxxx

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Vu notre situation un peu exceptionnelle! Tout le monde était mobilisé, il n'y a que le traducteur qui a failli manquer la mission! Nous profitons de nos derniers moments dans ce beau pays. Nous irons sûrement au Crepes and waffles en pensant à toi xxx

      Supprimer
  2. Youhou, vous serez bientôt de retour à la maison avec toute la famille, juste à temps pour les Fêtes!

    RépondreSupprimer
  3. Quelles bonnes nouvelles OUF!! Comme vous devez être impatient!! Juste à temps pour Noël! Je suis contente pour vous!
    C'est fou comme c'est toujours compliqué les démarches là-bas. Je te lisais et je revivais nos péripéties quand nous y étions. profitez de vos dernières journées! Vous arriverez et PAF! ce sera Noël!

    RépondreSupprimer
  4. Quel joyeux anniversaire! Joyeux temps des fête super famille! Christine et Nico xxx

    RépondreSupprimer